{"id":805,"date":"2019-11-06T10:25:17","date_gmt":"2019-11-06T10:25:17","guid":{"rendered":"http:\/\/thegov.wgl-demo.net\/?page_id=805"},"modified":"2026-11-17T09:09:47","modified_gmt":"2026-11-17T09:09:47","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ouissal.org\/de\/about-us\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"805\" class=\"elementor elementor-805\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-370b962 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"370b962\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-no-translation=\"\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f45d91c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f45d91c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e95c53 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5e95c53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eecca88 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eecca88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dcber uns<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e1fc3d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5e1fc3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfbc5b8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cfbc5b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebee888 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ebee888\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4039b4c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4039b4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22c3631 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22c3631\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cfc9e7 divider_yes elementor-widget elementor-widget-wgl-double-headings\" data-id=\"5cfc9e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"wgl-double-headings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-5cfc9e7{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4eb92b divider_yes elementor-widget elementor-widget-wgl-double-headings\" data-id=\"d4eb92b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"wgl-double-headings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wgl-double_heading aleft\">                <h3 class=\"dbl-title_wrapper\"><span class=\"dbl-title dbl-title_1\">Willkommensgru\u00df von der Gr\u00fcnderin von Ouissal<\/span>                 <\/h3>        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcb24af divider_yes elementor-widget elementor-widget-wgl-double-headings\" data-id=\"bcb24af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"wgl-double-headings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-bcb24af{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0219d0c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0219d0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Liebe Ouissal-Community und alle, die es noch werden wollen!<\/b><\/p><p>Internationale Zusammenarbeit ist heute wichtiger denn je. Auch die Vereinten Nationen haben diese Bedeutung erkannt und daher das Jahr 2025 zum \u201eInternationalen Jahr der Zusammenarbeit\u201c erkl\u00e4rt. Globale Kooperation bildet die Grundlage f\u00fcr die 17 Ziele f\u00fcr nachhaltige Entwicklung, die 2015 beschlossen wurden. Diese Ziele k\u00f6nnen nur erreicht werden, wenn verschiedene Bereiche miteinander verkn\u00fcpft und gemeinsam verfolgt werden.<\/p><p>Ein zentrales Feld, das sowohl die wirtschaftliche als auch die gesellschaftliche Entwicklung weltweit pr\u00e4gt, ist die Selbstbestimmung und Gleichstellung von M\u00e4dchen und Frauen. Ihre F\u00f6rderung ist nicht nur ein Schritt zu mehr Gerechtigkeit, sondern auch ein entscheidender Faktor f\u00fcr eine erfolgreiche internationale Wirtschaft. Wenn Frauen ihr Potenzial entfalten k\u00f6nnen, profitieren Gesellschaft und Wirtschaft gleicherma\u00dfen und ihr Beitrag stellt einen echten Mehrwert f\u00fcr alle dar.<\/p><p>Um die St\u00e4rkung von Frauen zu f\u00f6rdern und gleichzeitig die globale Leistungsf\u00e4higkeit zu steigern, habe ich das Deutsch-Arabische Mentoring-Programm f\u00fcr Unternehmerinnen ins Leben gerufen. Seitdem wirkt <em>Ouissal<\/em> \u00fcber Grenzen hinweg, und jede von uns hat ein Vorbild f\u00fcr andere karriereorientierte Frauen gesetzt. Ich kann mir keinen wirkungsvolleren, bereichernderen und ermutigenderen Weg vorstellen, als mit interkulturellen Unternehmerinnen im l\u00e4nder\u00fcbergreifenden Gruppen-Mentoring zusammenzuarbeiten. Inzwischen wurde das Programm auf zehn L\u00e4nder ausgeweitet und tr\u00e4gt weiterhin zur grenz\u00fcberschreitenden St\u00e4rkung von Frauen bei.<\/p><p>Daher bitte ich Sie herzlich, das Programm potenziellen Teilnehmerinnen und Teilnehmern zu empfehlen \u2013 ob als Mentorin oder Mentee \u2013 aus Marokko, Algerien, Tunesien, Libyen, \u00c4gypten, Jordanien, Libanon, Syrien, Pal\u00e4stina und Deutschland.<\/p><p>Ich m\u00f6chte mich bereits jetzt bei den vielen engagierten ehrenamtlichen Mentorinnen und Unterst\u00fctzerinnen bedanken. Mein Dank gilt auch dem Bundesministerium f\u00fcr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) sowie der Agentur f\u00fcr Wirtschaft und Entwicklung (AWE) f\u00fcr ihre Unterst\u00fctzung und die langj\u00e4hrige hervorragende Zusammenarbeit.<\/p><p><em>Ouissal<\/em> ist nur durch die vielen gro\u00dfartigen Menschen m\u00f6glich, die daran teilnehmen \u2013 insbesondere das EMA-Team. Gemeinsam bilden wir ein internationales, dynamisches Kraftzentrum mit vielf\u00e4ltiger Expertise und einem gemeinsamen Ziel: Br\u00fccken f\u00fcr eine faire und gerechte Zukunft zu bauen.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Clara Gruitrooy<\/strong><br \/><\/span><span style=\"font-size: 16px; font-weight: 400; color: var( --e-global-color-2c9c4043 ); background-color: var( --e-global-color-9b0ae98 ); text-align: var(--text-align);\">(Initiatorin von Ouissal gemeinsam mit EMA)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd63a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bd63a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-4bd63a6{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af2f2c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af2f2c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-af2f2c8{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cb59e7 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9cb59e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ema-germany.org\/ueber-uns\/unser-team\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Entdecken Sie hier das gro\u00dfartige EMA-TEAM<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190d8c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"190d8c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fb1b21 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5fb1b21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"687\" src=\"https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Clara-Ouissal.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4000\" alt=\"-\" srcset=\"https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Clara-Ouissal.jpg 980w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Clara-Ouissal-300x210.jpg 300w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Clara-Ouissal-768x538.jpg 768w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Clara-Ouissal-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f17233 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f17233\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clara <span style=\"color: #178136;font-size: 1.5rem\">Gruitrooy<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b369fde elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b369fde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-b369fde{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d9a157 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d9a157\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>Initiatorin von Ouissal gemeinsam mit EMA<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b19c449 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b19c449\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-b19c449{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d7dc42 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0d7dc42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-523bba3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"523bba3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"454\" src=\"https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mentoring-Documents-e1755759790100.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9062\" alt=\"-\" srcset=\"https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mentoring-Documents-e1755759790100.jpg 828w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mentoring-Documents-e1755759790100-300x164.jpg 300w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mentoring-Documents-e1755759790100-768x421.jpg 768w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mentoring-Documents-e1755759790100-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 828px) 100vw, 828px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36d6bdf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36d6bdf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69f4e72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69f4e72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0c9c73 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c0c9c73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbfd82a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dbfd82a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-705921b divider_yes elementor-widget elementor-widget-wgl-double-headings\" data-id=\"705921b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"wgl-double-headings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-705921b{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c734e2 divider_yes elementor-widget elementor-widget-wgl-double-headings\" data-id=\"6c734e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"wgl-double-headings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-6c734e2{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b7758e divider_yes elementor-widget elementor-widget-wgl-double-headings\" data-id=\"8b7758e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"wgl-double-headings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wgl-double_heading aleft\">                <h3 class=\"dbl-title_wrapper\"><span class=\"dbl-title dbl-title_1\">Euro-Mediterran-Arabischer L\u00e4nderverein<\/span> <span class=\"dbl-title dbl-title_2\">EMA<\/span>                 <\/h3>        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f78999 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f78999\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c718982 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c718982\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"89\" src=\"https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Website-EMA-Logo-NEU-mittel.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2971\" alt=\"-\" srcset=\"https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Website-EMA-Logo-NEU-mittel.jpg 448w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Website-EMA-Logo-NEU-mittel-300x60.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e628bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e628bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-5e628bd{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b03ec1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b03ec1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 16px; color: var( --e-global-color-2c9c4043 ); background-color: var( --e-global-color-6e0ef737 ); text-align: var(--text-align);\">Die EMA ist ein L\u00e4nderverein der deutschen Wirtschaft. Sie setzt sich f\u00fcr eine sozial und \u00f6kologisch nachhaltige Kooperation und f\u00fcr die V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung zwischen Deutschland, Europa und der Mittelmeer- und Nahostregion ein. Dazu verkn\u00fcpft die EMA Entscheidungstr\u00e4ger:innen und Multiplikator:innen aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft. Dieses einzigartige Netzwerk und ihre l\u00e4nder- und branchen\u00fcbergreifende Expertise machen die EMA zu einer exzellenten Plattform und einer zuverl\u00e4ssigen, gefragten Ansprechpartnerin f\u00fcr den wechselseitigen Austausch. Mehr zu dem ethischen Verhaltenskodex, auf dessen Basis dieser Austausch stattfindet, finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/ema-germany.org\/verhaltenskodex\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Verhaltenskodex<\/strong><\/a><\/span><span style=\"font-size: 16px; color: var( --e-global-color-2c9c4043 ); background-color: var( --e-global-color-6e0ef737 ); text-align: var(--text-align);\">.<\/span><\/p><p>Gemeinsam mit ihren Mitgliedern und Partnern steht die EMA f\u00fcr unternehmerische Verantwortung (CSR), die F\u00f6rderung von Frauen und jungen Menschen und wirtschaftliche Entwicklungszusammenarbeit. Die Mitglieder der EMA eint ihr privates und unternehmerisches Engagement f\u00fcr die Mittelmeer- und Nahostregion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efe5108 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efe5108\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-efe5108{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50fb041 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50fb041\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3e9b4b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3e9b4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e0eb93 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e0eb93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61ac275 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61ac275\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa190ba divider_yes elementor-widget elementor-widget-wgl-double-headings\" data-id=\"aa190ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"wgl-double-headings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-aa190ba{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e36b684 divider_yes elementor-widget elementor-widget-wgl-double-headings\" data-id=\"e36b684\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"wgl-double-headings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-e36b684{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e499179 divider_yes elementor-widget elementor-widget-wgl-double-headings\" data-id=\"e499179\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"wgl-double-headings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wgl-double_heading aleft\">                <h3 class=\"dbl-title_wrapper\"><span class=\"dbl-title dbl-title_1\">Bundesministerium f\u00fcr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung<\/span> <span class=\"dbl-title dbl-title_2\">BMZ<\/span>                 <\/h3>        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e038887 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e038887\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e574ea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9e574ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"201\" src=\"https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Website-BMZ_RGB_de.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2972\" alt=\"-\" srcset=\"https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Website-BMZ_RGB_de.jpg 448w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Website-BMZ_RGB_de-300x135.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ba55b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ba55b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-8ba55b7{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eb937e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1eb937e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-1eb937e{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cd5fc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2cd5fc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Das Bundesministerium f\u00fcr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) ist innerhalb der deutschen Bundesregierung f\u00fcr die deutsche Entwicklungspolitik zust\u00e4ndig. Deutschlands Entwicklungspolitik orientiert sich an den Zielen f\u00fcr nachhaltige Entwicklung (SDGs) der Vereinten Nationen und dem Pariser Klimaabkommen. Im Mittelpunkt stehen die Beseitigung von Armut und Hunger, der Abbau von Ungleichheiten, die F\u00f6rderung der globalen Gesundheit, die Bek\u00e4mpfung des Klimawandels und die Verwirklichung der Gleichstellung der Geschlechter. Auf der Grundlage der Zusammenarbeit mit internationalen Partnern treibt Deutschland mit seinen Entwicklungsbem\u00fchungen den weltweiten \u00dcbergang zu nachhaltigen, sozial gerechten, klimavertr\u00e4glichen und umweltvertr\u00e4glichen Wirtschaftssystemen voran. Gleichzeitig st\u00e4rkt die deutsche Entwicklungspolitik Frieden, Freiheit und Menschenrechte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaf181a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aaf181a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b196a27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b196a27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b84c12 divider_yes elementor-widget elementor-widget-wgl-double-headings\" data-id=\"8b84c12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"wgl-double-headings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-8b84c12{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db8343c divider_yes elementor-widget elementor-widget-wgl-double-headings\" data-id=\"db8343c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"wgl-double-headings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-db8343c{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96f7258 divider_yes elementor-widget elementor-widget-wgl-double-headings\" data-id=\"96f7258\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"wgl-double-headings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wgl-double_heading aleft\">                <h3 class=\"dbl-title_wrapper\"><span class=\"dbl-title dbl-title_1\">Agentur f\u00fcr Wirtschaft & Entwicklung<\/span> <span class=\"dbl-title dbl-title_2\">AWE<\/span>                 <\/h3>        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21dc22d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21dc22d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-927c759 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"927c759\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"356\" src=\"https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_PT_AWE-1024x356.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6651\" alt=\"-\" srcset=\"https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_PT_AWE-1024x356.jpg 1024w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_PT_AWE-300x104.jpg 300w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_PT_AWE-768x267.jpg 768w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_PT_AWE-18x6.jpg 18w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo_PT_AWE.jpg 1195w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4386a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4386a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-c4386a5{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31cb5ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31cb5ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-31cb5ec{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e3e3b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e3e3b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Agentur f\u00fcr Wirtschafts- und Unternehmensentwicklung (AWE) ist die zentrale Anlaufstelle f\u00fcr die deutsche und europ\u00e4ische Wirtschaft, die sich f\u00fcr Entwicklungszusammenarbeit engagieren m\u00f6chte. Sie f\u00f6rdert insbesondere Partnerschaften in L\u00e4ndern des Globalen S\u00fcdens. Mit \u00fcber 40 Experten aus der Industrie sowie f\u00fchrenden Wirtschaftsverb\u00e4nden, Handelskammern und Gewerkschaften verf\u00fcgt die AWE \u00fcber ein breites Netzwerk im In- und Ausland.<\/p><p>Die EMA und die AWE arbeiten zusammen, um das Ouissal-Programm durch ihre \u00d6ffentlichkeitsarbeit bekannt zu machen und zug\u00e4nglich zu machen.<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.wirtschaft-entwicklung.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.wirtschaft-entwicklung.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b187c64 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b187c64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"961\" height=\"141\" src=\"https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Website.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10469\" alt=\"-\" srcset=\"https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Website.png 961w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Website-300x44.png 300w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Website-768x113.png 768w, https:\/\/ouissal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Website-18x3.png 18w\" sizes=\"(max-width: 961px) 100vw, 961px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About us Welcoming message from the founder of Ouissal Liebe Ouissal-Community und alle, die es noch werden wollen! Internationale Zusammenarbeit ist heute wichtiger denn je. Auch die Vereinten Nationen haben diese Bedeutung erkannt und daher das Jahr 2025 zum \u201eInternationalen Jahr der Zusammenarbeit\u201c erkl\u00e4rt. Globale Kooperation bildet die Grundlage f\u00fcr die 17 Ziele f\u00fcr nachhaltige [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-805","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ouissal.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ouissal.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ouissal.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ouissal.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ouissal.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=805"}],"version-history":[{"count":340,"href":"https:\/\/ouissal.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11752,"href":"https:\/\/ouissal.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/805\/revisions\/11752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ouissal.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}